Drága Aina, nem is tudom, hol kezdjem... Tudtad, hogy el fogsz menni, igaz? Hát ezért szorítottad már olyan szorosan a kezem tegnap, az ebéd után... milyen jól voltál tegnap! Még mosolyogtál is! Olyan nyugodtan ettél meg majdnem mindent, még ízlett is. De éreztem, hogy erősebben…

Today is bayrami, which is the biggest muslim feast. It follows Ramazan, a - theoratically - lent of Muslimans. I said, theoretical, because the main rule is that it's forbidden to eat and drink in the daytime, and it's only allowed in the nights. Fatih did not really keep this - he said, it's…

Hi all, before I start, today, I should say a sorry for each of you who are reading my blog in English. So, I sum up, what has happened during these days: first of all, I had a guest, from France, Alban. (We met in Helsinki, 2 years ago, as you know it from my entry from Sunday.) And,…

Mik történtek még a napi rutinomon felül?Elég sok minden: tegnap ebéd előtt elmentünk a siguldai kórházba, egy másik Verával, mint akivel én sétálgatni szoktam. Ennek a néninek mindenféle masszázst, valamint ergoterápiát is adnak, nem tudom, mi baja van, talán ízületek?…

Kedves Barátaim! Ma nagy esemény történt a Saullekts-ben! Végre hazatérhetett a kórházból Romans felesége, Aina.Kb. az egész napot Romansszal töltöttem. Együtt vártuk haza Ainát, a feleségét, akit ma hoztak meg a kórházból. Az öregember izgatottsága hamar átragadt…